วูล์ฟแฮมตัน สโมสรในพรีเมียร์ ลีก อังกฤษ ประกาศปล่อยตัว ดาเนียล โพเดนซ์ ปีกริมเส้นออกจากทีมเป็นที่เรียบร้อยแล้ว โดยย้ายไปเล่นให้กับ อัล ชาบับ ในลีกสูงสุดของซาอุดิอาราเบีย คาดค่าตัว 5 ล้านปอนด์
โพเดนซ์ นั้นย้ายจาก โอลิมเปียกอส มาเล่นให้กับ วูล์ฟแฮมตัน ในปี 2020 รับใช้ทีมมา 3 ฤดูกาล ลงเล่นไปทั้งหมด 108 นัด ทำไปได้ 16 ประตูกับ 9 แอสซิสต์
ฤดูกาลล่าสุด เขากลับไปเล่นให้ โอลิมเปียกอส อีกครั้งแบบยืมตัว ผลงาน 47 นัด ทำไป 15 ประตูกับอีก 13 แอสซิสต์ พาทีมคว้าแชมป์คอนเฟอเรนซ์ ลีก ได้อย่างยอดเยี่ยม แต่สุดท้ายไม่มีการย้ายทีมเกิดขึ้น
นั้นจึงทำให้เขาต้องกลับมาอยู่ วูล์ฟแฮมตัน อีกครั้ง แต่ก็กลายเป็นตัวสำรองของทีมไปแล้ว แถมสัญญาก็กำลังจะหมดลง จนทำให้ทีมต้องหาทางปล่อยตัวเขาทันที
การย้ายทีมครั้งนี้ ทำให้เขาจะย้ายไปเล่นร่วมกับสตาร์ดังๆอย่าง ยานนิค คาร์รัสโก้, จาโคโม่ โบนาเวนตูร่า และ อับเดร์ราซัค ฮัมดัลลาห์
