แปลโดย Toptowin.net Source : The Asian Football Confederation บางคำแปลโดยโปรแกรมอัตโนมัติ อาจมีข้อผิดพลาด   give gold medal to Thailand, they already win the finals match. มอบเหรียญทองให้กับประเทศไทยไปเลย พวกเขาชนะการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศแล้ว congrats thai from Vietnam 👏👏👍 ยินดีด้วยกับไทย จากเวียดนาม👏👏👍 Best futsal in Asia. Pround of you =))) from Vietnam ฟุตซอลที่ดีที่สุดในเอเชีย ภูมิใจกับพวกคุณ =))) จากเวียดนาม Congrats Thailand ยินดีด้วย ประเทศไทย Thailand let’s go Thailand is champoin 

Continue Reading

loading...

แปลโดย Toptowin.net Source: The Asian Football Confederation บางคำแปลโดยโปรแกรมอัตโนมัติ อาจมีข้อผิดพลาด   VIÊT NAM WIN THAILAN เวียดนาม สามารถชนะไทยได้แน่ King of Asean ? ราชาแห่งอาเซียนหรือ? Congrats Thai but not strong team in Group B.Viet and Indo will reach to semifinal in Group B.Myanmar and Malaysis also in Group A👍👍 ยินดีด้วยไทยแต่ไม่ใช่ทีมที่แกร่งในกลุ่มบี เวียดนามและอินโดฯ จะเข้าถึงรอบรองชนะเลิศในกลุ่ม B เมียนมาและมาเลเซียด้วยเช่นกันในกลุ่ม เอ 👍👍 Sorry ! Now…Thailand level 

Continue Reading

loading...

แปลโดยโปรแกรมอัตโนมัติ Source: The Asian Football Confederation บางคำแปลโดยโปรแกรมอัตโนมัติ อาจมีข้อผิดพลาด   I think thailand is not a strong team in Group B . Vietnam is a better team ฉันคิดว่าทีมชาติไทยไม่ใช่ทีมที่แข็งแกร่งในกลุ่มบี  เวียดนามเป็นทีมที่ดีกว่า Next match : indonesia 7-2 philipine การแข่งขันนัดต่อไป: อินโดนีเซีย 7-2 ฟิลิปปินส์ thats thailand or no, the playing stlye not like normal นั่นใช่ทีมชาติไทยจริงหรือป่าว การเล่นในรูปแบบที่ไม่ปกติ i hope indonesia team will 

Continue Reading

loading...

แปลโดย Toptowin.net Source: www.keylanews.com บางคำแปลโดยโปรแกรมอัตโนมัติ อาจมีข้อผิดพลาด   ด้านสื่อของประเทศกัมพูชา keylanews.com ตีข่าวตั้งคำถามถึงการไปค้าแข้งในลีกญี่ปุ่นของ เจ ชนาธิป สรงกระสินธ์ ของประเทศไทย และ จัน วัฒนากา ของประเทศกัมพูชา ซึ่งนักเตะทั้งสองคนต่างมีชื่อเสียงอย่างมากในประเทศ และได้รับโอกาสไปค้าแข้งในลีกของประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นการพิสูจน์ตัวเองในเอเชีย และเป็นการเปิดเส้นทางการค้าแข้งของนักเตะคนอื่นๆต่อไป ซึ่งล่าสุด ทางด้าน เจ ชนาธิป นั้น ได้รับโอกาสลงสนามในศึกเจลีก ให้กับ คอนซาโดเล่ ซัปโปโร ถึงสองนัดติดต่อกัน ในฐานะ 11 ตัวจริงของทีม ซึ่งการย้ายจาก เมืองทอง ยูไนเต็ดค้าแข้งในญี่ปุ่นนั้น จากความสำเร็จการป้องกันแชมป์ซูซูกิคัพ ที่สร้างความน่าประทับใจ ด้วยผลงานที่ยอดเยี่ยม และได้เปิดเส้นทางค้าแข้งในลีกญี่ปุ่นด้วยสัญญา 18 เดือน หรือ 1 ปีครึ่ง ด้วยการย้ายไปเมื่อช่วงเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ( 1 กรกฎาคม 2017 ถึง 31 ธันวาคม 

Continue Reading

loading...

แปลโดย Toptowin.net Source: twitter.com บางคำแปลโดยโปรแกรมอัตโนมัติ อาจมีข้อผิดพลาด Nice of them ดีสำหรับพวกเขาแล้ว Chanathip is our HOPE ชนาธิปคือความหวังของพวกเรา is this how woke bae happens มันคือการปลุกเร้า ให้เกิดขึ้นในทีม Consadole starting XI and Chanathip earns his place !! No Jay Bothroyd in squad today สำหรับเกมนี้ จ ชนาธิปได้ออกสตาร์ทใน11ตัวจริงอีกครั้ง และไม่มี เจ โบธรอย์ ในนัดนี้ Congrat. Chanathip made an assisted for Consadole ยินดีด้วย ชนาธิป กับแอตซิสต์แรกในคอนซาโดเล 

Continue Reading

loading...

ข่าวแปล : Source: http://www.foxsportsasia.com/football/asian-football/news/detail/item705378/five-asean-talents-follow-chanathip/   ฟ็อกซ์ สปอร์ต เอเชีย ได้กล่าวถึงความสำเร็จของนักเตะที่จะมีโอกาส เดินตามรอย เจ ชนาธิป สรงกระสินธ์ ในการค้าแข้งในลีกต่างประเทศ ซึ่งหลังจาก เจ ชนาธิป ค้าแข้งกับ คอนซาโดเล ซัปโปโร และได้รับการต้อนรับกระแสตอบรับที่ดีจากการลงสนามอย่างเป็นทางการครั้งแรกในศึกเจลีก ฟ็อกซ์ สปอร์ต เอเชีย ได้มองถึง 5 รายชื่อนักเตะของชาติอาเซียน ที่เส้นทางการค้าแข้งนั้นอยู่ไม่ไกล ด้วยผลงานฟอร์มที่โดดเด่นในการเป็นนักฟุตบอลอาชีพ ซึ่งนักเตะไทยที่มีรายชื่อติดเป็น 1 ใน 5 นักฟุตบอลชาวอาเซียน คือ ทริสตอง โด แบ็คขวา เมืองทอง ยูไนเต็ด 5 นักฟุตบอลอาเซียนนอกจาก ทริสตอง โด จากประเทศไทย ( เมืองทอง ยูไนเต็ด) เหงียน กง เฝือง จากเวียดนาม(ฮอง อันห์ ยาลาย) เจริง พลรถ 

Continue Reading

loading...

แปลโดย Toptowin.net Source: foxsport / twitter บางคำแปลโดยโปรแกรมอัตโนมัติ อาจมีข้อผิดพลาด anjaaay Chanathip makin keren aja ini main di J-League… AFF tahun depan bisa jadi ancaman buat Timnas Indonesia… ชนาธิป สร้างสรรค์เกมในเจลีก … AFF ปีหน้าอาจจะเป็นภัยคุกคามให้กับทีมชาติอินโดนีเซียได้ … Douma thằng nhóc qua đá khai trương như điện còn thăng lòng CV qua để phát triển thương mại 😂😂 Đồ điên Mà 

Continue Reading

loading...

แปลโดย Toptowin.net Source : The Asian Football Confederation บางคำแปลโดยโปรแกรมอัตโนมัติ อาจมีข้อผิดพลาด หลังผ่านการแข่งขันศึกฟุตซอลสโมสร ชิงแชมป์ เอเชีย 2017 รอบรองชนะเลิศ พีทีที บลูเวฟ ชลบุรี ย้ำแค้น ไท ซอง นัม 6 – 0 ผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ได้เป็นครั้งที่ 3 โดยจะเข้าไปพบ กิติ ปาซานด์(อิหร่าน) ที่เอาชนะ 4 – 2 อัล รายยาน(กาตาร์) Chonburi was so good.congratulation!!! ชลบุรี ยอดเยี่ยม ขอแสดงความยินดีด้วย!!! Chonburi will be champion! Good luck from Uzbekistan ชลบุรีจะได้เป็นแชมป์! โชคดีจากอุซเบกิสถาน Congrats 

Continue Reading

loading...

การแข่งขัน ศึกฟุตซอลสโมสร ชิงแชมป์ เอเชีย ครั้งที่ 2017 ในรอบ 8 ทีมสุดท้าย ระหว่าง พีทีที บลูเวฟ ชลบุรี ทีมแชมป์ จาก กลุ่ม ดี พบกับ ไซร์เกอร์ โอซาก้า ตัวแทนจากประเทศ ญี่ปุ่น ทีมอันดับ 2 ของ กลุ่ม ซี ทำให้จบเกม พีทีที บลูเวฟ ชลบุรี เอาชนะ ไซร์เกอร์ โอซาก้า ไปแบบสุดมันส์ 4-2 ผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศได้สำเร็จ เป็นครั้งที่ 4 จากการแข่งขัน 5 ครั้งหลังสุด ด้านเอเอฟซี ทำสกู๊ปแนะนำรายชื่อ 4 ทีมสุดท้ายที่จะทำการลงแข่งขันเพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศต่อไป ซึ่งจะทำการแข่งขันใน วันศุกร์ที่ 28 กรกฎาคม 2560 ดังนี้ 16.00 น. : 

Continue Reading

loading...

แปลโดย Toptowin.net Source:https://www.facebook.com/VNFootBall/?ref=br_rs& บางคำแปลโดยโปรแกรมอัตโนมัติ อาจมีข้อผิดพลาด Vietnam is better than Thailand and Austrailia ! เวียดนาม เก่งกว่าไทยและออสเตรเลีย! Chúc mừng mấy Em.phải vậy chứ cho tụi thái nó biết VN mình kg phải dạn vừa đâu kkk ยินดีด้วยกับความสำเร็จของพวกคุณ และเป็นการพิสูจน์ว่าเวียดนามเก๋าแค่ไหน nhớ cậu nhóc thủ môn này chứ. Vô địch ĐNA rồi đấy :v จำไว้ว่า เด็กคนนี้ผู้รักษาประตู แชมป์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ chúng ta có 

Continue Reading

loading...