แปลโดย Toptowin.net

Source: http://www.heraldsun.com.au/sport/football/socceroos-focused-on-victory-not-margin-in-mustwin-world-cup-qualifier-against-thailand/news-story/fbe611cc270286a807f86c5b6f6eaba8

บางคำแปลโดยโปรแกรมอัตโนมัติ อาจมีข้อผิดพลาด

สื่อออสเตรเลีย ได้เผยคำพูดของนักเตะออสเตรเลีย ก่อนเกมนัดสุดท้ายปิดฉากฟุตบอลโลก รอบคัดเลือก โซนเอเชีย กลุ่มบี ที่ทางด้าน ออสเตรเลีย จะเปิดรับการมาเยือนของทีมชาติไทย ในวันที่ 5 กันยายนนี้

โดยทางด้านนักเตะออสเตรเลีย ได้ให้สัมภาษณ์กับสื่อว่า ในนัดสุดท้ายถือเป็นเกมนัดสำคัญที่พวกเขาจะประมาทไม่ได้ เพื่อคว้าชัยชนะ เก็บสามแต้มมาให้จงได้

ซึ่งทางด้านออสเตรเลียเพิ่งจะผิดหวังกับการพ่ายแพ้ให้กับทีมชาติญี่ปุ่นมา 2 – 0 ทำให้ต้องเสียสามแต้สำคัญ ส่งให้ทีมชาติญี่ปุ่นเป็นแชมป์กลุ่มบี เข้าสู่รอบสุดท้ายในการแข่งขันฟุตบอลโลกที่รัสเซียเรียบร้อยแล้ว

ออสเตรเลียจึงไม่สามารถพลาดเก็บสามแต้มจากทีมชาติไทยได้ด้วยประการทั้งปวง พร้อมทั้งเช็คผลการแข่งขันอีกคู่ของซาอุดิอาระเบีย

ด้วยทั้งสองทีมมีคะแนนสะสมอยู่ที่ 16 คะแนน แต่ซาอุฯ มีประตูได้เสียที่ดีกว่าออสเตรเลีย แตกต่างกัน คือ +6 และ +4 ตามลำดับ

 

ในนัดสุดท้ายจึงเป็นนัดชี้ชะตาออสเตรเลีย  จำเป็นจะเก็บชัยชนะเหนือช้างศึก เหล่านักเตะมากประสบการณ์ค้าแข้งในยุโรป มีการกล่าวเตือนเพื่อนร่วมทีมอย่าเน้นทำเกมบุกเกินไป ให้เน้นที่การเก็บชัยชนะเป็นสิ่งสำคัญกว่า

“พวกเราต้องชนะเกมสุดท้ายให้ได้ และค่อยมาดูว่าผลการแข่งขันอีกคู่เป็นใจให้เราไหม”

“มันน่าผิดหวังในเกมที่เราพ่ายแพ้ให้กับ ญี่ปุ่น 0-2 ทั้งที่โอกาสอยู่ในมือเราเองแล้ว”

“พวกเราต้องลงไปเล่นและลืมเรื่องบุกหนัก  แต่ต้องลงไปเล่นและมองถึงชัยชนะ ก่อนจะคิดถึงเรื่องการยิงประตูจำนวนมาก”

“พวกเรา ต้องไม่ประมาทพวกเขา เพราะเราได้บทเรียนแล้วว่าไม่ง่ายแล้วในการเจอกันที่ประเทศไทย”

“ทีมเรามีสถิติที่ดีในการลงเล่นในบ้าน เราต้องทำให้ดีที่สุดในหลายๆเกม เพื่อลงเล่นให้กับชาติของเรา”

“เราต้องการประตู และเราก็ต้องคอยกังวลกับผลการเเข่งขันอีกคู่ ที่เราไม่สามารถกำหนดมันได้”

โปรแกรมต่อไป ทีมชาติไทย จะบุกไปเยือน ทีมชาติออสเตรเลีย ในฟุตบอลโลก 2018 รอบคัดเลือก โซนเอเชีย รอบ 12 ทีมสุดท้าย นัดที่ 10 วันที่ 5 กันยายน 2560

loading...